Innan vi lägger Håkan Juholts sommartal i Västertorp till handlingarna måste en sak redas ut. Juholt avslutade talet med att citera ett av världens band, Wilco. Det är ett band som knappast är kända bland sossar och väljare i gemen. Hur många i Lugnets park tänkte: ”Wilco, Jeff Tweedys band som blev fortsättningen när Jay Farrar lämnade Uncle Tupelo! Coolt, men hur gick det här till, lyssnar Juholt på Wilco?”.
Visst, jag tänkte så. Det gjorde nog Aftonbladets Daniel Swedin också. Men vi var nog inte så många.
Jag fick syn på Juholt när han var på väg att lämna Lugnets park. Självfallet var jag tvungen att ställa frågan. Och så här gick det till.
Juholt satt uppe en kväll och tittade på ”Late show with David Letterman”. Wilco var gästband. Kanske var det när de spelade ”You and I” (förstärkta med Feist)? Juholt sa i alla fall att han gillar Wilcos lugnare låtar mest.
Juholt gillade vad han hörde, satte sig framför datorn och gjorde det som vi alla gör numer. Googlade.
Efter en stund hittade han den väldigt fina svenska översättningen av ”Jesus, Etc”, en av Wilcos bästa låtar. Texten är översatt av David Sandström och det är Lovisa Nyström som sjunger. Lyssna gärna efter strofen som Juholt citerade: “All vår ömhet. All vår längtan. Våra band det är allt vi har.”
Jag twittrade naturligtvis från Juholts tal. Jan Gradvall var inte sen att reagera på nyheten att Juholt inte bara hade snackat kollektivtrafik, utan även citerade Wilco. “Håkan Juholt lovar att kraftigt bygga ut t-banan och citerar Wilco. NU tror jag han tas på allvar även i Stockholm”, svarade Gradvall på Twitter.
Reinfeldt har tydligen läst fyra böcker av Camilla Läckberg i sommar. Om Gradvall får rätt i sin spaning rätt återstår att se. Tills vidare tycker jag att du även ska lyssna på Wilcos orignalversion av “Jesus, Etc”, som framkallade en imponerande allsång under Wilcos underbara spelning på Cirkus förra våren.
Hoppas Juholt har tid att stå i publiken och nynna med när Wilco kommer till Sverige nästa gång.
Och förresten. Juholt är i gott sällskap. Wilco är baserade i Chicago, som ju skickade sin senator till självaste Vita Huset.
Följ Dagens Arena på Facebook och Twitter, och prenumerera på vårt nyhetsbrev för att ta del av granskande journalistik, nyheter, opinion och fördjupning.
